Natpis na bilo kojem grobu

Nek se ne usudi drski mramor brbljavo prestupiti svemoć zaborava, razvučeno nabrajajući ime, ugled, zbivanja, zavičaj. Ta šarena stakalca bolje dolikuju mraku, pa nek mramor ne govori ono što ljudi šute. Ono bitno iz završenoga života – – drhtava nada, neumoljivo čudo boli i sablast užitka – ionako će zauvijek potrajati. Slijepa je samovoljna duša što zahtijeva trajanje kad joj je ono zajemčeno tuđim životima, pa i ti sam si već zrcalo i odraz onih što ne poživješe u tvoje doba, a drugi će biti (i jesu) tvoja besmrtnost na zemlji. Prevod:Tonko Maroević