Tumačenje ljubavi
Autor: Karl Sandberg
Postoji mesto gde ljubav počinje
i mesto gde ljubav prestaje.
Postoji dodir dve ruke
koji se opire svim rečenicama.
Postoji pogled što bukti kao veliko vitlejemsko ognjište
ili malena acetilenska lampa zelenog sjaja.
Postoje jednostavna i bezbrižna tepanja
čudesna kao velika okuka Misisipija.
Ruke, oči, tepanja –
pomoću njih se ljubav bori i gradi.
Postoje cipele koje ljubav nosi
i njen je dolazak tajna.
Postoji upozorenje koje ljubav šalje
i cena njegova zna se tek mnogo docnije.
Postoji tumačenje ljubavi na svim jezicima
i nije nađeno nijedno mudrije od ovog:
Postoji mesto gde ljubav počinje
i mesto gde ljubav prestaje –
a ljubav ne traži ništa.
Karl Sandberg (1878 – 1967) je bio pesnik, reporter, istoričar, biograf, borac za prava ugnjetenih… Trostruki je dobitnik Pulicerove nagrade, jedne za poeziju i dve za istoriju. Bio je počasni doktor čuvenih univerziteta i jedna od najomiljenijih ličnosti u Americi, a imao je završenih svega sedam razreda osnovne škole.
Primetili ste grešku u tekstu?